Bill joins the military group formed by Ethan, Dominic and Michael. The three men hold a young alien hostage, Isla. Catherine, Sophia and Nathan continue to search for Bill. Adina, and the aliens also set out to find Bill. Chloe accuses the blow when she realizes that Sacha killed Ash. She suggests to her increasingly unstable son to run away with her.